OmegaT:Mac用户的基本CAT工具
OmegaT 是一款免费的开源计算机辅助翻译 (CAT) 工具,专为 Mac 用户设计。它提供了基本功能,如翻译记忆,可以存储以前翻译的句子,使翻译人员能够高效地在未来的文档中重用翻译。该程序支持可定制的术语表,并提供从 50% 到 100% 的翻译匹配,显著简化了翻译过程。
尽管 OmegaT 可能不是最强大的 CAT 工具,但它是初学翻译软件的人的绝佳起点。其用户友好的界面和强大的社区支持使其成为任何翻译人员工具箱中的有价值补充。作为一款开源应用程序,OmegaT 鼓励用户参与其持续开发,确保其保持相关性并对用户的需求做出响应。